Viewing, adding and editing vehicles in a fleet